smogbom

蒐集/レビュー/散財。アートトイ,ThreeA,ソフビ,民藝。ウルトラライトハイキング。Giant MR4r。Apple,Mac,iPhone。

Eng_sub

ブキヨウスタジオ / 大目玉と目玉ボーン〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 玩具レビュー強化週間第6回目、最終回。 今月は名古屋スーフェス、ソフビ決起集会、スーパーソフビ大全、その他と大きな玩具イベントが開催され…

ブキヨウスタジオ / 原人ボンゴリ〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 玩具レビュー強化週間第5回目です。 前回紹介したブキヨウスタジオさんの作品になります。 ソフビモチーフとしては、1位2位を争う人気モチーフで…

ブキヨウスタジオ / にくじるとUMAパペット〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 玩具レビュー強化週間第4回目です。 本日より当ブログ初登場のブキヨウスタジオさんの作品を三連発でご紹介。 ブキヨウスタジオさんは、ワンフェ…

ぶたのはな / サボテンダー[若草色]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 今週のお題「最近ゲットしたもの」 玩具レビュー強化週間第三回目です。 ぶたのはなさんのソフト焼き玩具9月の抽選販売より、サボテンダーです。…

SLUDGE / INSIDE PARK:SPIKE[1期]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 今週のお題「最近ゲットしたもの」 玩具レビュー強化週間第二回です。 9月に抽選販売されたTRACTOR inc.改め、SLUDGE名義によるINSIDE PARK第6…

白熊屋 / ドデ怪獣シリーズ:ガラガラゴンHAWAII[2期]

今週のお題「最近ゲットしたもの」 今週は玩具紹介強化週間と題しまして、ソフビの連続レビューを開始いたします! 第一回は、8月に抽選され、9月に届いた白熊屋さんのドデ怪獣シリーズ第二弾であるガラガラゴンの紹介です。 双頭のヤギの怪獣ということで、…

しももく×コジカトイズ / きのけし:怪獣キングバルカーン[Oneup. 24th anniversaryくじ]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回に続き、9月にOne upさんの通販で抽選販売されたキングバルカーンくじより、怪獣キングバルカーンです。 キングバルカーンの頭部は、コジカト…

しももく / きのけし:チャーリー[Oneup. 24th anniversaryくじ]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 9月にOne upさんの通販で抽選販売されたチャーリーくじより、チャーリーです。 チャーリーの他、ジョニー、イザベラの混合くじで、ランダムとなっ…

パグキングダム / クリームソーダパグ獣〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 京都ソフビ大作戦2でゲットした、あきぱぐさんのパグ獣、クリームソーダバージョンです。事前抽選が当選しました。 キャラクターデザインをタケヤ…

フラチカ / メガデビルOJISAN〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 京都ソフビ大作戦にて手に入れたフラチカさんのメガデビルOJISANです。 子供の頃は優しく純粋だったメガデビル。 人を疑うことなく誠実に生きてき…

ほぼ日MOTHERプロジェクト / ソフビフルアクションMOTHER2:ネス〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) ◆ネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサンネスサ…

鍛治本武志 / 狼狽レイヤー パーティガール[通常&戦闘モード]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 今週のお題「自分で作った◯◯」 なっっつ! 90年代四大奇ゲーの一つに数えられる「狼狽レイヤー」の主人公キャラクター「パーティーガール」が、ま…

東和玩具 / トワノティウス[薄紫成型]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 8月に抽選販売された東和玩具さんのトワノティウスです。 四ツ目のウータム、二ツ目のテタン、三ツ目のフィブルに続き、一ツ目のトワノティウスと…

SLUDGE / INSIDE PARK:BALLGIRL[1期]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 今週のお題「これを練習しています」 最近は、新しく手に入れたカメラの使い方を練習しています。今回のレビューの題材であるスラッジさんのボー…

ぶたのはな / ミステラー星人善[青碧色]悪[茜色]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 6月に抽選販売されたぶたのはなさんのミステラー星人善と悪です。 『帰ってきたウルトラマン』第49話「宇宙戦士その名はMAT」に登場します。 別名…

奇奇(KIKI) /人造少年シリーズ:第一弾 パラノイドX(腹部エンジン付) 〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 新しいカメラが届いて、ようやく玩具レビューを再開できます!! めちゃくちゃ嬉しい!! 手探り状態で運用していきますので、また何かアドバイス…

ガーガメル / 最後の福袋[2025]4(終):メカザゴラン〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 全4回に渡ったガーガメルさんの最後の福袋紹介も今回で最後になります。 大トリを飾るのは、スタンダードサイズのメカザゴランです。今回のスタン…

ガーガメル / 最後の福袋[2025]3:ミニデスラ〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 引き続き、ガーガメルさんの最後の福袋よりミニデスラです。 モチーフは新・世界の怪獣に登場する宇宙怪獣バグンでしょうか。オリジナルよりもよ…

ガーガメル / 最後の福袋[2025]2:リトルザゴラン〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回に続きまして、ガーガメルさんの最後の福袋より、リトルザゴランです。 ガーガメルさんの看板怪獣の1体であるザゴランのヘッドに、可愛らしい…

ガーガメル / 最後の福袋[2025]1:マイクロサイズ〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 6月にオンライン販売された毎年恒例のガーガメルさんの福袋です。 ガーガメルさんの福袋は売れ残りではなく、専用に制作された本物の福が詰まっ…

JSMソフビ / 機械ゴリラ[グレー]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.)5月に抽選販売されたJSMソフビさんの機械ゴリラです。 初購入の作家さんの作品になります。香港の作家さんのようです。 パッと見てわかるとおり、…

ミロクトイ / ミロクロリアンミニ兵士&ミロクAT ネオチタニウムコーティングカラー〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回に続きまして、2月に抽選販売されたミロクトイさんのDr.ミロクタンク・オールドスクールの紹介です。 今回は、付属しているミロクロリアン…

ミロクトイ / ドクターミロクタンク オールドスクール ネオチタニウムコーティングカラー〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 久々の購入玩具紹介かつ、久々のミロクトイさんの作品です。 ミロクトイさんの代表作でもあるミロクタンクのスタンダードサイズバージョンになり…

シラハマトイ / MARUFUJI 世界の恐竜:ブラキオサウルス[グレー]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回に続きまして、シラハマトイさんのソフビです。 こちらは、不備により発送が遅れたことに対するお詫びとして、同封されていたブラキオサウル…

シラハマトイ / MARUFUJI 世界の恐竜:T.REX[ネオングリーン]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 昨年6月に抽選販売され、同年7月に発送されましたが、製品に不備が見つかったため受取拒否対応のメール連絡がありました。再生産のため年を跨い…

ぶたのはな / ゴモラ[煉瓦色]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回、前々回と続き、3月に抽選販売されたぶたのはなさんのゴモラです。3月販売分は今回でラスト。 ウルトラマン第26・27話「怪獣殿下(前・後編)…

ぶたのはな / 巨人[火色]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 前回に引き続き、3月に抽選販売されたぶたのはなさんの巨人です。 ウルトラQ22話「変身」に登場。婚約旅行中の昆虫学者が、日本にいないはずのモ…

ぶたのはな / ゴルゴス[柿色]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 3月に抽選販売されたぶたのはなさんのゴルゴスです。 岩石怪獣の名の通り、岩山のような姿をしています。質量は10万トン。 『ウルトラQ』第7話「S…

ジェットターレ / 合成狂獣 ベムマッドファントム [スチールブルー]〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 8月に受注販売されたジェットターレ(ハンサムタロウエム)さんの合成狂獣 ベムマッドファントムです。2月下旬の発送予定でしたが、工場の遅れに…

ランブルモンスターズ / ミニナイン: ナイン“QUADROPHENIA”〈+Eng sub〉

Translation Services‐DeepL Translator(*This is a machine translation and may contain mistranslations.) 3月に公式サイトにて通販されたランブルモンスターズさんのミニナインシリーズより、ナインのスピンオフエディションとなるQUADROPHENIA(四重人…