Eng_sub
Translation Services‐DeepL Translator 近年、原型師としてのお仕事でご多忙なのか、通販頻度が少なくなっていましたが、最近になって公式サイトリニューアル、ソフビ販売はもとより、新規原型発表やグッズ販売など、活動が活発になってきたミロクトイさん…
Translation Services‐DeepL Translator 3月に抽選販売された、チャノマ玩具さんのイシュマルです。 全高約14センチ、計4パーツ構成。青色成形ですが、蓄光です。青蓄光ではなく、通常の緑蓄光。明るいところでは、青といってもやや透け感があり、蓄光成形の…
Translation Services‐DeepL Translator ガーガメル福袋2021の中身レビュー、最後を飾る5個目はメカザゴランです。福袋の中に入っていたら嬉しいなぁ、と思っていたので、個人的にはこれが大当たりです！ 全高約25センチ、7パーツ構成、蓄光成形。 The fifth…
Translation Services‐DeepL Translator ガーガメル福袋2021の中身レビュー、4個目はスタンダードサイズのテトランベータです。 過去に制作された、ミニサイズのテトランの亜種という設定の新怪獣となります。2019年にアメリカで開催されたデザイナーコン（D…
Translation Services‐DeepL Translator ガーガメル福袋2021の中身レビュー、3個目はニュードクロマンです。 昨年の福袋にてデビューした新作ですが、もともと１５年前に制作されたドクロマンを仕様を変更して作り直したものとなります。元となるドクロマン…
Translation Services‐DeepL Translator 毎年恒例のガーガメルさんの福袋2021開封編に続きまして、今回から個別レビューとなります。 一回目は、マイクロサイズとミニサイズのザゴランとなります。ザゴランはガーガメルさんを代表するキャラクターで、かつ１…
Translation Services‐DeepL Translator 毎年恒例のガーガメルさんの福袋を、久しぶりに購入することができました。ガーガメルさんの福袋は、福袋用に新規で成形され、このご時世にお値段ほぼ据え置き（内容などの工夫はされているみたい……致し方ないですね…
Translation Services‐DeepL Translator 超絶造形のてにをはさんのタライキンを、よろず雑貨えびねこ屋のyasuさんが、一点物レベルの塗装を施した特別バージョンです。こちらは好評につき、再販されたもの。ご縁があり入手できました。 クリア成形の素体に、…
ranslation Services‐DeepL Translator 前々回、前回、に続きまして、3月に抽選販売された、ぶたのはなさんの行け! 東宝怪獣セットその3です。東宝制作の特撮「行け!ゴッドマン」に登場した怪獣3体をセットにしたものとなります。 今回はラストのゴロザウル…
Translation Services‐DeepL Translator 前回の記事に続きまして、東宝制作の特撮「行け!ゴッドマン」に登場した怪獣3体をセットにした、行け! 東宝怪獣セットその3、二体目となるシラージの紹介です。 Following on from my previous article, I would like…
ranslation Services‐DeepL Translator 3月に抽選販売された、ぶたのはなさんの行け! 東宝怪獣セットその3です。東宝制作の特撮「行け!ゴッドマン」に登場した怪獣3体をセットにしたものとなります。 今回は開封編と、3体のうち一体目のサンダの紹介となりま…
Translation Services‐DeepL Translator 3月に抽選販売されたデルタビニールさんのインフィニティ・エースの二期カラーとなる蓄光成形バージョンです。一期の販売を見逃してしまったので、応募でき、しかも当選できて嬉しい限りです。 関係性は不明ですが、…
Translation Services‐DeepL Translator 2月に抽選販売されたケトケトさんのマスクボーイとデスボックスのセットです。20個限定。 マスクボーイは、全高約12センチ、計4パーツ構成。 デスボックスは、全高約5.5センチ、計1パーツ構成。 成形色は、どちらもラ…
Translation Services‐DeepL Translator ２月にインスタグラム上で抽選販売された、のれそれさんの新作、はらぺここぶたのわらび、蓄光成形バージョンです。 非常にキュートでわんぱくな子豚のわらび。しかし、ちょっと社会派なメッセージも隠れているような…
Translation Services‐DeepL Translator ２月に抽選販売されたterriblewhoreさんの新規シリーズ『リル・ファックQ』第一弾となるリル・アイコ & リル・ヒロポン セット & TW デスバニーピンズ 2期が当選しました。リル・ファックQは、現在第四弾ま…
Translation Services‐DeepL Translator 小学校などの校庭の銅像でおなじみの二宮金次郎像をモチーフにしたポケットサイズのソフビが、森本書店さんプロデュース・金子ヨヲヘイ（ミロクトイ）さん原型のロクでナシ玩具第一作として登場。店舗と通販で販売さ…
Translation Services‐DeepL Translator イラストレーターのジェリー鵜飼氏の代名詞的なキャラクター、ジェリー・マルケスが、LOOPさん制作のソフトビニール人形になりました。うおおおお、これは争奪戦やでぇ……！ とパソコン・モニターに張り付くところです…
Translation Services‐DeepL Translator 先日、オンラインストアで販売された立体怪獣作家ガム太郎さんの布状宇宙人 プルブルー人第２期彩色版です。 もともとレジン製で作られた作品だったようですが、好評を得て発表より数年を経てソフビ化。一期は、去年…
前回に続きまして、インスタグラム上で販売された作品の２つ目の紹介です。今回はプロトダックです。AとBのツーバージョンあり、それぞれ一点物となります。本音としては両方購入したかったんですが、一種一点のみだったので、悩んで眠そうな目がツボったコ…
ルルベルトイさんのインスタグラム上で、ゲリラ販売された作品から、2個購入することができました。まずは、ポチ（Fifi）です。 ルルベルトイさんの作品は、どれも一風変わっていて、難解と捉えることもできるし、プリミティブな衝動に駆られたと捉えること…
２０２１年初ソフビだ、パオーン‼ アパレル、小物、フィギュアを展開するNEOONEさんとリアルヘッドさんのコラボソフビ『エレマックス』の登場です！ １月に開催された、十二回目の抽選販売に当選しました。年末から他メーカーさんの抽選もずっとずーっと外し…
Translation Services‐DeepL Translator UTOさんの初のソフビ作品、玉璐-GYORO!-のテストカラーを入手しました。回眼というシリーズ名で、ソフビらしさから生まれるギミックや構造の面白さを研究していくというコンセプトで展開していくそうです。 玉璐-GYOR…
Translation Services‐DeepL Translator １２月に抽選販売された画家のナガモトマイさんによるデザイン、ご自身による原型作品「フテネコ」です。５匹目とありますが、５期ではなく、間にフテネコ？ という作品もあって、６期になるのかな？ 全高約１２セン…
Translation Services‐DeepL Translator １１月にオンライン販売されたTRACTORさんの 新作inside park "BADHOP"です。 全高約１１センチ、６パーツ構成、成型色は水色。 This is TRACTOR's inside park "BADHOP", which was sold online in November. The fi…
Translation Services‐DeepL Translator 魔四角を超えたパワーが炸裂し混沌が露出し始める！ 魔シン崩壊か、それとも怪転生？ソフビ界のウワサ 華都鹿空域から７転売ヤーが解脱し消え去ったとか。 Power beyond the demon square explodes and chaos begins …
Translation Services‐DeepL Translator １０月にメーリングリスト登録者向けに通販された、チャノマ玩具さんの新作「オヤチャイくん」です。原型公開時より、今までのシリーズとは色んな意味で異彩を放つ造形で気になっておりました。 オヤチャイくんは、野…
Translation Services‐DeepL Translator ハッピーハロウィン（再見）！！ 前回に続きまして、１０月１８日にぶたのはな公式オンラインで先着販売された、ハロウィン仕様のGシリーズ:かぼちゃ人間2セット目です。 Continuing on from our last issue, this is…
Translation Services‐DeepL Translator ハッピーハロウィン！ …と言うことで、１０月１８日にぶたのはな公式オンラインで先着販売された、ハロウィン仕様のGシリーズ:かぼちゃ人間です。 一セット７体入りで、一人２セットまで購入可能でした。２セット購入…
Translation Services‐DeepL Translator 前回の玩具レビューに続きまして、TRACTORさんのGRAVE "mini"の紹介です。 Continuing on from our last toy review, here's a look at TRACTOR's GRAVE "mini" smoglog.hatenablog.com モチーフは前回紹介したGargoy…
Translation Services‐DeepL Translator 先日、先着順通販されたTRACTORさんのGRAVE II "Gargoyle"です。 GRAVE IIとあるように、別バーションもあるようです。TRACTORさんは、おまけ風シールの作家さんのようですね。 作品のモチーフは、ソフビの中空構造を…