日本語版がついに追加されたDisco Elysium - The Final CutをPC（ウルトラワイドモニター対応！）でプレイしています。 Switch、PS4、PS5版あり。 www.youtube.com このタイトルは、2019年に発売したディスコエリジウムに英語フルボイスと新コンテンツを収録…

Translation Services‐DeepL Translator 8月に国内限定で抽選販売されたキダイ玩具室さんの新作「デンタロリアンNC-118」です。 処女作「ハイミン」以降、ハイペースで作品を発表され続けているキダイさんですが、今作は、初めて？ のワックスからの原型製作…

※この記事はゴリゴリのネタバレ記事です ネタバレなしの感想 smoglog.hatenablog.com ゼノブレイド3を90時間ほどでクリアしました。 サブクエストやヒーロー覚醒イベントなどは結構残っていますが、次のゲームの発売日が迫っているので、ぼちぼちやる感じで…

Translation Services‐DeepL Translator インディペンデントソフビ作家の雄、リアルヘッドさんの写真集です。 ISBNコードがなく、書籍出版流通しない、いわゆる私家本ですが、著作権を鑑みて中身は見せません。 コレクターとしてソフビを集めていると、カタ…

Translation Services‐DeepL Translator ８月に抽選販売されたゴルバです。開催された大まん祭（ソフビ決起集会）でも販売されました。今年は参加予定でしたが、感染者数増えすぎて日和って山に登ってました。抽選販売分を用意して頂いて、感謝感謝です。 さ…

夏休みを利用して、北アルプスに一泊2日のソロ登山に行ってきました。 目的のピークは、第一に燕岳（つばくろたけ）標高2,763 mと、第二に大天井岳 標高2,922 mでした。 初めての山を新鮮な気持ちで登りたいなんて、舐めた考えで登ったら、行きた心地がしな…

夏休みを利用して、北アルプスに一泊2日のソロ登山に行ってきました。 目的のピークは、第一に燕岳（つばくろたけ）標高2,763 mと、第二に大天井岳 標高2,922 mでした。 登山テン泊は、地元滋賀の山で何度か経験があり、県外は初。 色々調べた中で、北アルプ…

2週間くらいまえ、開催二日目にお邪魔してきました。 例のパンデミックが何回目かの感染拡大をしていたので、かなり迷いました。 とりあえず感染はしなかったようです……。 滋賀からJRで名古屋、名古屋から名鉄線で常滑へ。 その日は非常に暑かったので、みん…

Translation Services‐DeepL Translator 1963年公開の本多猪四郎監督の特撮ホラー映画『マタンゴ』よりマタンゴがスタンダードサイズ ソフビで立体化。ギークライフさんのマタンゴ、4期カラーです。最近、マタンゴにハマってまして、好みのカラーが出たら購…

※公式サイトより画像キャプチャ。 世界最大のオンラインゲームストア「Steam」を運営する「Valve」より今年2月に米国、カナダ、EU、英国にて販売開始していたゲーミングUMPCの「Steam Deck」がついに予約開始されました。 IGNJPの記事によると、最初は日本も…

FPGAという特殊なチップを使って、ソフトウェアエミュレーションではなく、実機と同等の動き（かわりに実機カートリッジを必要とする）を可能とする携帯ゲーム機ゲームボーイ、ゲームボーイカラー、ゲームボーイアドバンス他互換機Analogue PocketのOSをバー…

夏休みがどんどん削られていくよー。 もともと一週間以上あった夏休みが半分になってしまいました……が、予定していた北アルプス・テント泊登山は敢行するつもりです。 そんな訳で、モバイルバッテリーを購入しました。 プライムデーで買えばよかった……狙って…