Translation Services‐DeepL Translator
UTOさんの初のソフビ作品、玉璐-GYORO!-のテストカラーを入手しました。回眼というシリーズ名で、ソフビらしさから生まれるギミックや構造の面白さを研究していくというコンセプトで展開していくそうです。
玉璐-GYORO!-は、カンチャクではなく、球体関節のような方法で嵌合させています。グリグリ動く嵌合方式の特性を眼球運動のギミックとして採用されているんですね!
サイズは高さ4センチ、2パーツ構成。成型色はクリアブルーに金ラメ。
I got a test color of UTO's first soft vinyl work, GYORO! The name of the series is Kaigan, and the concept of the series is to study the interesting gimmicks and structures that arise from the soft vinyl nature of the figures.
GYORO! is mated not with Kanchaku, but with a method similar to a spherical joint. So the characteristic of the mating method is used as a gimmick for eye movement!
The figure is 4cm tall and made up of two parts. Molded in clear blue with gold lame.
続きを読む