２０２１年初ソフビだ、パオーン‼
アパレル、小物、フィギュアを展開するNEOONEさんとリアルヘッドさんのコラボソフビ『エレマックス』の登場です！
１月に開催された、十二回目の抽選販売に当選しました。年末から他メーカーさんの抽選もずっとずーっと外していたので、飛び上がるほど嬉しかったです。
全高約２０センチ、計８パーツ、成型色は水色。マフラー付き。
It's the first sofubi of 2021.
NEOONE, the company behind the apparel, accessories, and figures, and Real Head have teamed up to bring you the first soft vinyl "Elemax"!
I won the twelfth lottery sale, which was held in January. I was so happy that I was able to win the 12th lottery held in January, as I had been unsuccessful in other manufacturers' lotteries since the end of the year.
The figure is about 20 centimeters tall, has 8 parts in total, and is molded in light blue. Comes with a muffler.
カオスマンボディに、象をモチーフにした頭部。名前の前半のエレは、おそらくエレファント。後半のMAXは……恥ずかしながら、僕は全然わからなくて、友人にコソッと教えてもらいました。９０年代、一大ブームを巻き起こした、とあるスニーカーのデザインエッセンスに入ってるみたいですよ。
ほんと、僕は当時もポケーっとしてたし、おかんが買ってきた、よくわからんメーカーのスニーカーを平気で履くような人間だったので、知識として知ってても、ピンと来ません……すみません、エレマックスを見て、「このディテールは！ このカラーリングは！」とピンと来る人が所持するのに相応しいのかもしれませんね^^;
Chaosman body with elephant motif head.The first half of his name, Ele, is Elephant.The second half of the max is ...... I have no idea what it is, but a friend of mine told me secretly that it is in the design essence of a certain sneaker that caused a huge boom in the 90s.
赤い塗装は厚く、下地をしっかり隠しています。
額を注意深く見ると、スニーカーのアウトソールを模していますね！ 頭に靴の裏と、向きが逆転していて、おもしろい発想ですね。
The red paint is thick and hides the undercoat well.
If you look carefully at the forehead, you can see that it resembles the outsole of a sneaker!
６つある目玉のうち、一つが潰れています。ここに空気がみっちり入っているのかな？
頬の部分は、革のようなドレープとスティッチが入っていて、スニーカー要素を強く感じます。
One of the six eyeballs has been smashed.
The cheeks are draped and stitched like leather, with a strong sneaker element.
別パーツに分割された鼻は、シューレースにそっくりです。
鼻先は、ロゴマーク。
The nose, which is divided into separate parts, looks just like a shoe lace.
The tip of the nose is the logo.
後頭部。大きな耳が独特の輪郭を作っています。襟元にワンポイントがありますね。
Back of the head. The large ears create a unique outline. There's a point at the collar.
イエローとゴールド、赤とブロンズ、水色とメタリックブルー。同系色の異なる質感による情報量の多さ。こういう珍しい配色もアパレルやスニーカー由来の発想なんでしょうか。
Yellow and gold, red and bronze, light blue and metallic blue. Different textures of the same color provide a large amount of information. I wonder if this kind of unusual color scheme is also an idea that originated in apparel and sneakers.
長いマフラーで隠れる背中にも、きちんと塗装が施されています。
Even the back, which is hidden by the long scarf, is neatly painted.
ここでカオスマンにもご登場だ！！
And here comes Chaosman!
通常のカオスマンよりも、大きな耳も相まり、頭部は大きく、不思議なことに全体のプロポーションもどっしりと大きく強靭に見えます。
象というモチーフ選びには、NEOONEさんが単純に好きな動物だったから、と言う理由が一番もっともな気もしますが、人の姿をしていることから、エレファントマンで知られるジョゼフ・メリックなんかも連想しました。
The head is larger than the normal Chaosman, coupled with the large ears, and the overall proportions look solid, large and strong.
I think the most plausible reason for choosing the elephant motif was simply because it was NEOONE's favorite animal, but the fact that it has a human form also reminded me of Joseph Merrick, known as the Elephant Man.
スカーフ？ マフラー？ の巻き方は、作家さんごとの特徴が現れていますね。
Scarf? Scarf? The way each artist wraps the scarf or scarf shows the characteristics of each artist.
![エレファント・マン [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61zL9xu2CiL.jpg "エレファント・マン [Blu-ray]")
