Translation Services‐DeepL Translator
３日と間を空けず、おもちゃが届いていた頃に、なんやかんやでレビューしていなかったゴールデンボンバーズカラーのフルセットを約５年越しにレビューします。Dr.ミロクシリーズ1は色違いで少なくない数を所持しておりますが、今だからこそできるレビューもあるかもしれません。
ゴールデンボンバーズカラーは2015年3月に抽選販売された製品となり、記憶が確かなら、自分にとってフルセットの購入は初めてでした。
セット内容は全8体。成型色は黒色です。
It's been about five years since I reviewed the full set of Golden Bombers colors that I hadn't reviewed in about three days when the toys arrived, and I own a small number of Dr. Miroku Series 1 in different colors, but there may be some reviews I can do now.
The Golden Bombers Colors became a lottery sale product in March 2015, and if memory serves, it was the first time I had ever purchased a full set for myself.
The set includes a total of 8 figures. The molding color is black.
- 当時の販売内容を再現/Reproduction of sales at the time
- ドクターミロクタンク/Dr. Mirock Tank
- ミロクローン邪気つぶし/Myroclonal demonic slayers
- ミロクアタック/Mirock Attack
- ドクターミロク本体/Dr. Miroku body
- のっとり邪鬼トコトコ
- ミロクロケット完全版
- 鞍馬ホウシ
- OG‐AT
- 最後に全員集合/Finally, we all get together.
当時の販売内容を再現/Reproduction of sales at the time
ＤＲ．ミロクゴールデンボンバーズカラー Aセット
DR. Miroku Golden Bombers Color A Set
ＤＲ．ミロクゴールデンボンバーズカラー Bセット
DR. Miroku Golden Bombers Color B Set
OG-AT＆三天王ゴールデンボンバーズカラー、鞍馬ホウシ ゴールデンボンバーズカラー……この2つは新作だったため、それぞれ個別で販売されました。
OG-AT & Santenoh Golden Bombers Color, Kurama Housi Golden Bombers Color... These two were new releases, so they were sold separately.
では、個別に見ていきましょう。最初のレビュー記事も合わせてどうぞ。
Let's take a look at them individually. See also the first review article.
ドクターミロクタンク/Dr. Mirock Tank
半身が完全な機械という見た目を生かした塗装です。紫色の唇でフリーザ感が出ています。
The paint takes advantage of the appearance that half the body is a complete machine. His purple lips give him a frieza feel.
安定感がある、美しい三角錐のスタイル。ドクターミロクのシリーズ1の顔と言えば、やっぱりこのキャラかなぁ。
A beautiful triangular pyramid style with a sense of stability. The face of Dr. Miroku's first series is this character.
ハイディテールで、どこから見ても良いですねぇ～。
かつては、この細かな造形がどのように制作されていたのか、摩訶不思議だったんですけど、今はどのように作られているのか見当がついております。オリジナルの造形にプラモデルのパーツが巧みに用いられているんですね。ソフビ作品では、リベットなどで利用することは多いと思いますけど、このように多様されるケースは珍しいのではないでしょうか。
It's high detail and looks good from anywhere.
In the past, I was wondering how these detailed shapes were made, but now I have an idea of how they are made. The parts of the plastic model have been skillfully used for the original modeling. In soft vinyl works, I think there are many uses for rivets, etc., but I think it's unusual to see such a variety of cases.
ミロクローン邪気つぶし/Myroclonal demonic slayers
邪気つぶしはシンプルな造形なぶん、上のパーツが引き立つ印象です。
The evil spirit squashing is a simple form, but the upper parts of the figure stand out.
こちらにはミロクローンピュータが上パーツに採用されています。こちらのミロクローン達は3体居て、エヴァンゲリオンに登場する東方の三博士の名前を持つマギシステムのようです。この3体の幼児達も個別に造形しているのではなく、元となる一体をおそらくレジンなどで複製して組み込み、一体化しているみたいです。ドクターミロク自体も組み換え遊びを積極的に取り入れた作品なのですけど、その原型自体もいくつもの素材を組み合わせて制作している作品なんですね。音楽でいうところのサンプリングに近い感覚なのかな。
A MiroClone pewter is used for the upper part. There are three Myroclones here, and they seem to be the Magi System, named after the three Doctors of the East from Evangelion. It seems that these three toddlers were not sculpted individually, but rather, they were assembled into a single unit by reproducing the original unit with resin and other materials. Dr. Miroku itself is a work that actively incorporates recombinant play, but the prototype itself is also a work that combines a number of materials. I think it's like sampling in music.
邪気つぶしパーツ。黒素体にマットな群青色という色の組み合わせが渋いですね～。
smoglog.hatenablog.comEvil spirits crushing parts. The combination of a black body and a matte mauve color is astringent~.
ミロクアタック/Mirock Attack
火星の人面岩にも見えてきました。
smoglog.hatenablog.comThe anthropomorphic rocks of Mars are now visible.
ドクターミロク本体/Dr. Miroku body
ネテロ会長の心Tシャツの登場前でしたっけ？ 後？
Was it before the appearance of the Netelo Chairman's Heart T-shirt? After?
黄金の脳みそ。銃夢に出てくるソケットロボット兵みたいに、こいつをはめ込むパワードスーツを出して欲しい……。
smoglog.hatenablog.comThe golden brain. I want a powered suit to fit this one in, like the socket robot soldier from BattleAngel Alita.....
のっとり邪鬼トコトコ
現状、コイツとセベックが敵キャラのようですね。
As it stands, this and Sebek seem to be the enemy characters.
くちばしから覗く舌と飲み込んだ犠牲者の手のコントラストが良いですね。
The contrast between the tongue peeking out of the beak and the victim's swallowing hand is nice.
背面に乗っ取ったドクターミロクの顔。これも新規で作っているのではなく、ソフビを切り刻んで貼り付けて原型にしているようです。無限大の想像力！
smoglog.hatenablog.comThe face of Doctor Miroku who has taken over the back. It seems that this is also not a new model, but rather a prototype of a softball cut up and pasted. The imagination of the infinite!
ミロクロケット完全版
こけしをモチーフにした独特のキャラクター。
A unique character based on the motif of a kokeshi doll.
背面のメリハリの効いた配色も好みです。なんだか黒の成形色が漆に見えてきました。
I also like the striking color scheme on the back. Somehow, the black molding color looks like lacquer.
ミロクロケットは、途中からリリースがパッタリと途絶えてしまったんですけど、予想では金型が壊れてしまったのではないかと思っています。根拠として、ミロクロケットの頭部下の丸い部分、ここの引っかかりが大きいのでは無いかと考えています。ミロクロケット、結構個体によって全高にバラツキがあり、それもこの造形がチャレンジングな形だからではないかと考えています。
smoglog.hatenablog.comThe release of the Miro Crockett was cut off halfway through, but my guess is that the mold was broken. As a basis, I think that the catch here, the round part under the head of Milocroquettes, is big. Milocroquettes vary in height from one individual to another, and I think that's because of the challenging shape of this model.
鞍馬ホウシ
このキャラも塗装の塗り分けがバッチリ決まっていますね！
The paint job on this character is also very well done!
ドクターミロクのカニバサミハンドの「み」、ホウシの後頭部の「ほ」は、後のシリーズ2のパワフルロボット達によく見られるようになりました。
The "Mi" on Doctor Miroku's crab-scissors hand and the "Ho" on the back of Hoshi's head were common to the powerful robots of later series 2.
お顔。宝誌和尚や魔界転生の顔がばっくり割れるというモチーフは、ソフビ界ではミロクトイさんの専売特許って感じですね。他の作家さんが安易に真似したら火傷しちゃう。それこそ魔界転生の正式ライセンスソフビ以外じゃ無理なんじゃなかろうか……。
smoglog.hatenablog.comYour face. In the soft vinyl world, the motif that the face of the monk of the treasure magazine and the demon world tensei cracks open is Mr. Miroctoy's monopoly patent in the soft vinyl world. Other writers would get burned if they easily imitated it. It's probably impossible to do that with anything other than the officially licensed soft vinyl of the Demon Tensei...
OG‐AT
初めてレビューした記事ではOG‐ATってなんの略だろ？ なんてトンマな事を言っておりましたが、多分スターウォーズに出てくるAT-ATがモチーフですね！ AT-AT（All Terrain Armored Transport ‐全地形対応装甲トランスポート）の頭文字らしいので、OGはオラウータンゴリラ‐アーマードトランスポートじゃないかなぁ、と予想！
What does OG-AT stand for in my first review article? It's probably the AT-AT motif from Star Wars! It seems to stand for AT-AT (All Terrain Armored Transport), so I guess OG is the Orlautan Gorilla Armored Transport!
肩の生っぽい感じとボディのロボ感のコントラストが不気味で良いですね～。
The contrast between the rawness of the shoulders and the robo-ness of the body is eerie and good~.
肩のミロクは、レジン作品のミニミロクからサンプリングされたのかな、と予想します。
I'm guessing that the Miroku on the shoulder was sampled from the mini Miroku in the resin work.
底部のメカメカしさ。おそらく一部プラモパーツから取られたのかな？ マシーネンクリーガーで、元のキットを突き止めることをマシーネン考古学だなんて言うらしいですが、詳しい方なら明らかにすることができるのではないでしょうか。
Mecha-mechanics at the bottom. Perhaps part of it was taken from a plastic model part? I've heard it said that locating the original kit in Maschinen Krieger is Maschinen archaeology, but I wonder if those who are familiar with it can reveal it.
のっしのっしと歩く。無限軌道を握り込むように手が造形されています。面白いなぁ。
smoglog.hatenablog.com
He walks in full force. The hand is sculpted as if it were gripping an infinite orbit. That's interesting.
最後に全員集合/Finally, we all get together.
フルセット購入の機会がこのカラーだけ、しかも自分は届くとすぐに他のカラーと組み替えてしまうので、カラーウェイを合わせて鑑賞するという経験が無かったのですが、レビューするために分解して組み立てて並べると、当たり前ですけど一体感があって、ニヤニヤしちゃいました。
ゴールデンボンバーズ登場の約一年後に塗料の金色を新しく調合し、成形素体にラメを加えた新春ゴールデンボンバーズキラメキムービンカラーが登場します。このバージョンでは、一部組み合わせが変更され、OG‐ATと鞍馬法師が欠番して、新たにマッシブ・アタックと地蔵菩薩2種がラインナップ。当時、この2つの抽選販売に参加したと記憶しておりますが、残念ながらハズレてしまいました。いつか真のフルコンプを目指したいところです。
The only opportunity to buy the full set was for this color, and I hadn't had the opportunity to see the colorway together because I hadn't had the opportunity to reassemble it as soon as it arrived, but when I disassembled it to review it and put it together, I felt a sense of unity and smiled.
About a year after the appearance of the Golden Bombers, a new Golden Bombers glittery kimoubin color with a new formulation of the gold color of the paint and added lame to the molded bare body will be available in the New Spring Golden Bombers glittery kimoubin color. In this version, some of the combinations have been changed, OG-AT and Kurama Hokushi are absent, and the two new Massive Attack and Jizo Bosatsu are in the lineup. I remember participating in these
