smogbom

蒐集/レビュー/散財。アートトイ,ThreeA,ソフビ,民藝。ウルトラライトハイキング。Giant MR4r。Apple,Mac,iPhone。

ミロクトイ / 仏像戦隊サレンダース5:5号 ギークミーロック[ネオン]〈+Eng sub〉

f:id:smoglog:20210616215157j:plain

Translation Services‐DeepL Translator

ついに隊員が勢揃い! シャカッチからほぼ5年……ここに一同が揃いぶみ、感無量です。

ミロクトイさんより5月に抽選販売された、サレンダース最後の一人であるギークミーロックです。今回のカラーは、ミロクモーション第一期と同じく、多色成形のランダムな組み合わせのカラーとなっています。ピンク、グリーン、オレンジ、パープルのいずれも色鮮やかな成型色。

最後の5体目となる、今回のモチーフは、やはり……というか、屋号にある弥勒菩薩がモチーフとなっています。驚いたのはサイズです。これまで、シャカッチ、カルガルー、アスラン、イレブンフェイスと大型になってきたので、最後の一体はさらに大きくなるのでは、と予想していたら、逆に可愛らしいサイズに。本体以外に、たくさんのアイテムがあります。

気になるのは、別シリーズですが、同じ弥勒菩薩がモチーフとなるミロクモーションとの関係性です。サレンダースを昭和とすると、ミロクモーションは平成がオマージュされていると思っています。ミロクモーションはギークミーロックの未来(あるいはパラレルワールド)の姿なのか、子供なのか。それとも……、そんな想像も膨らみますね。

本体約15センチ、本体7パーツに付属品が4パーツ。おまけにアクリルカセットがカラーランダムで2つ付属。

Finally, all the members are here! It's been almost five years since the Shakatchi ...... and I'm so excited to see them all here.

This is Geek Me Rock, the last of the Surrenderers, who was raffled off by Mirock Toys in May. This time, the colors are a random combination of multicolored molding, just like the first phase of Miroku Motion. Pink, green, orange, and purple are all vividly molded colors.

The fifth and final figure, the motif for this one is still ......, or rather the Maitreya Bodhisattva in the shop name. What surprised me was the size. So far, Shakatchi, Karugaru, Aslan, and Eleven Face have all been large, so I was expecting the last one to be even larger, but on the contrary, it was a cute size. In addition to the main body, there are many other items.

What I'm curious about is the relationship with Miroku Motion, which is a different series but has the same Maitreya motif. If Surrenderers is the Showa era, I think Miroku Motion is a tribute to the Heisei era. Is it the future of Geek Me Rock, or is it a child? Or is it ......, I can imagine such a thing.

The main body is about 15 centimeters long, and there are seven parts to the main body and four parts to the accessories. Two extra acrylic cassettes are included in random colors.

 

節目となるこの機会ですから、サレンダースのメンバーを振り返りましょう。

まずはリーダーのシャカッチ。

Since this is a milestone occasion, let's take a look back at the members of Surrenderers.

First is our leader, Shakach.

smoglog.hatenablog.com

 

続いて、2号のカルガルー。前後で異なる顔と体を持つ、ソフビ作品として挑戦的な一体。

Next, the second kargaroo. This is a challenging piece of soft vinyl work, with different faces and bodies in the front and back.

smoglog.hatenablog.com

3体目、サレンダース最強の男、アスラン。3つある顔の表情の表現力に驚きました。

The third figure, Aslan, the strongest man in Salendars, surprised me with the expressiveness of his three facial expressions.

smoglog.hatenablog.com

 

そして、4体目となるイレブンフェイス。どこか女性的ななめらかなシルエットをもつ作品です。

And the fourth one, Eleven Face. It is a large work with a somewhat feminine and smooth silhouette.

smoglog.hatenablog.com

ここから2年以上、間があいて、ついに……!

After a gap of more than two years, ...... is finally here!

 

f:id:smoglog:20210616220606j:plain

……の前に、ヘッダーアートの紹介です。封はされずに、台紙が封入。

このロゴは、ネットフィリックスで大人気のアメリカのドラマのものをモチーフにしていますね。

あと、おまけのステッカーもありました。龍燈鬼改にも入っていた、ギークミーロックのステッカーです。

Before we get to ......, here's some header art. It is not sealed, but the mount is enclosed.

The logo is based on the one from a very popular American drama on Netflix, right?

 

f:id:smoglog:20210616221609j:plain

じゃ~ん。こちらが、最後のメンバー、ギークミーロックです!!

成型色の組み合わせはランダムです。個人的に、すごく気に入った組み合わせです!

Ta-da! Here's the last member of the group, Geek Me Rock!

The combination of molding colors is random. Personally, I really like this combination!

 

f:id:smoglog:20210616221805j:plain

本体は15センチと、一番大きかったイレブンフェイスの約半分。

キャラクター的には、ちょっと生意気な天才少年で、未来的なガジェットを駆使する作戦参謀的な立ち回りでしょうか。

The main body is 15 centimeters, about half the size of the largest Eleven Face.

In terms of character, he's a slightly cocky boy genius who uses futuristic gadgets to his advantage.

 

f:id:smoglog:20210616222007j:plain

f:id:smoglog:20210616222010j:plain

f:id:smoglog:20210616222011j:plain

f:id:smoglog:20210616222024j:plain

とても良いサイズ感、デフォルメ感です。

インカム、スタジャン、デイバック、スニーカーと、他のメンバーとは明らかに様子が違います。ヒーローの中でも世代格差があるのかしら。

It is a very good size and deformity.

The intercom, stadium jacket, day bag, and sneakers are clearly different from the rest of the team. I wonder if there is a generation gap among the heroes.

 

f:id:smoglog:20210616222250j:plain

幼い顔立ち。シリーズ最後にミロクを持ってくるのも、心憎い。末法の世を救うため、最後に仏となるのが弥勒菩薩ですから。

A young face. Bringing Miroku to the end of the series is also heartbreaking. Because it is Maitreya who will become Buddha at the end to save the world of the last days.

 

f:id:smoglog:20210616222947j:plain

懐中電灯を持っています。マグライトとか憧れたなァ。

I have a flashlight. I've always wanted a Maglite.

 

f:id:smoglog:20210616222443j:plain

首から下げているのは、何かのリモコンでしょうか。やはりヒーローモノといえば巨大ロボット?

Is that a remote control of some kind hanging from his neck? After all, heroes are giant robots, right?

 

f:id:smoglog:20210616222539j:plain

背中に背負ったデイバックには、まだ見ぬガジェットが盛りだくさん。

The day bag on my back is filled with gadgets I have yet to see.

 

f:id:smoglog:20210616222629j:plain

腰の装置は、音楽とか流れそう。

The device on my waist is going to play music or something.

 

f:id:smoglog:20210616222717j:plain

ポシェットの中から、骨の手が……!

同じモデルのスニーカーを左右違う色で履くのを馬鹿履きっていうらしいですね。

From inside the pochette, a handful of bones ......!

I've heard that wearing the same model of sneakers in different colors on both sides is called foolish wearing.

 

f:id:smoglog:20210616223112j:plain

ここから、付属品紹介です。

まずはサイコガン的な武器。

表面にスジャータと書かれています。スジャータというと、ブッダが悟りを開くために、断食していて、限界を迎えたときに、乳粥を恵んでくれた女性です。日本ではコーヒーのミルク……大阪的にはフレッシュのメーカーとしても有名ですね。……武器じゃないのか?

Here are the accessories.

First is the psycho gun-like weapon.

The name Sujata is written on the surface. Sujata is the woman who blessed Buddha with milk porridge when he reached the limit of his fasting in order to attain enlightenment.

It's also famous in Japan as a manufacturer of coffee milk. Isn't it a ...... weapon?

 

f:id:smoglog:20210616223756j:plain

次は、この仮面は、コートジボワールのパウレ族の仮面……プレプレ風のお面。穴があいてあるので、自分でゴム紐を通しました。

Next, this mask is a mask of the Paule tribe of Ivory Coast ...... pre-prep style. There were holes in the mask, so I threaded the elastic cord myself.

 

f:id:smoglog:20210616223846j:plain

おお、良いですね。若すぎるから、年齢を偽るために被るんでしょうか。

音楽に造詣の深いミロクトイさんですから、この作品においては、ハービー・ハンコックのヘッド・ハンターズのカバージャケットからのオマージュと考えるほうが正解かもしれません。知ったかぶりです、すみません。

Oh, that's good. I wonder if he wears it to disguise his age because he is too young.

Since Mr. Milokhty has a deep knowledge of music, it might be more correct to think of this work as an homage to the cover jacket of Herbie Hancock's Head Hunters. I'm a know-it-all, sorry.

 

ヘッド・ハンターズ

ヘッド・ハンターズ

Amazon

ジャケット写真をみたら、想像以上にモロでした(笑)。今日はコレを聞きながら、記事を書きます。うおー、これ1973年のアルバムなのー?!

When I saw the jacket photo, it was more morose than I imagined (laughs). I'm going to write this article while listening to it today. Wow, this is an album from 1973?

 

f:id:smoglog:20210616224903j:plain

日本犬と携帯電話。

犬は、首輪の11がどういう意味なんでしょうか。イレブンフェイスと関係あるのか、それとも日本語で「10(と)」「1(い)」と読むのか。

Japanese dogs and cell phones.

What does the dog mean by the eleven on its collar? Does it have something to do with eleven faces, or does it read "ten (to)" or "one (i)" in Japanese?

 

f:id:smoglog:20210616225115j:plain

携帯電話は、かなり初期のサイズ感。サレンダースの時代はこのサイズが最新鋭だったんでしょうね。

The cell phone is a very early size. I guess this size was state-of-the-art in the days of Sullenders.

 

f:id:smoglog:20210616225239j:plain

どちらも1パーツです。

Both are one part.

 

f:id:smoglog:20210616225333j:plain

最後に、アクリル製のカセットは、保護シールが貼ってありますので、公式がアナウンスする方法で、シールを剥がします。水をいれた小皿に浸し……

Finally, the acrylic cassette has a protective seal on it, so remove the seal using the method announced by the official. Soak it in a small dish of water. ......

 

f:id:smoglog:20210616225447j:plain

これで綺麗にはがせます。

This will allow you to remove it cleanly.

 

f:id:smoglog:20210616225514j:plain

綺麗ですね!

It's beautiful!

 

f:id:smoglog:20210616225543j:plain

そんな訳で、サレンダース最後のメンバー、ギークミーロックでした。

まだまだ新作が作られていますが、あれはオペレータ的な女性なんでしょうか、それとも別シリーズ? どちらにせよ、楽しみです。

 
 
 
この投稿をInstagramで見る

Mirocktoy(@mirocktoy)がシェアした投稿

 

 

smoglog.hatenablog.com

smoglog.hatenablog.com

smoglog.hatenablog.com