前回に続きまして、5月に抽選販売され6月に届いたキョウアクザウルスシリーズ第3弾から「あばれんぼう怪獣ザイガ」のレビューです。
「宇宙昆虫人ゾロン星人」のレビューは前回記事を参照ください。
Continuing from the previous article, here is a review of "Abarenbo Monster Zyga" from the third Kyouakusaurus series, which was sold by lottery in May and received in June.
Please refer to the previous article for the review of "Zoron the Space Insect Man.
全高約17センチ、4パーツ構成、成型色は空色。
The figure is approximately 17 cm in height, consists of 4 parts, and is molded in sky blue.
パッケージです。
まさしく凶悪な面構えのイラストがインパクト大！
Package.
The very evil-looking illustration has a big impact!
ゾロン星人と同じく、75個制作されたようです。シリアルナンバーは揃ってなくて、ランダムのようですね。
Like the Zoron aliens, it appears that 75 were produced. The serial numbers are not aligned and seem to be random.
ヘッダー中のイメージスケッチ。
アウトシェイプは、現物と似てますが、表情がすこし控えめな感じ。
分割が、マッシュルームカットの髪の部分で分割されているような？？？
Sketch of the image in the header.
The outshape is similar to the original, but the expression is a bit more subdued.
The split is like the split in the hair part of the mushroom cut?
ソフビの中でも1位2位を争うであろう人気のモチーフ、猿人です。
ザイガは、顔は凶暴なのですが、すっと姿勢よく立つ姿は、どこか理知的です。下半身も腰蓑をまとっているようにも見えます。
This is an ape-man, a popular motif that is probably one of the top two most popular soft vinyl motifs.
Although Zyga's face is ferocious, he stands with a slender posture that is somehow intelligent. The lower half of his body also looks as if he is wearing a waistcoat.
塗装は、茶と緑を全体に、口に赤、目や歯に白、黒目に黒が使われています。
The paint is brown and green throughout, red for the mouth, white for the eyes and teeth, and black for the black eyes.
背中の塗装が控えめなのは、当時物の仕様なのでしょうか。いい感じ。
Is the modest paint job on the back a specification of the period? It looks good.
可動は肩と腰。なかなかダイナミックな表情を見せてくれるのは、この顔の造形の凄さからでしょうね。
Movable are the shoulders and hips. The face is quite dynamic, which is probably due to the amazing sculpting of the face.
眉間の深いシワ、大きく窪んだ眼窩、低くワイドな鼻、大きく開いた口に尖った牙！
Deep creases between the eyebrows, large sunken eye sockets, low wide snout, wide open mouth with pointed fangs!
口の中は大きく奥まで空いていて大迫力です。
The mouth is large and open all the way to the back and is very powerful.
成型色と塗装は、アイスクリームみたいな清涼感があって美味しそう。
腰の部分の豊かなシルエットが独特でいい感じです。
The molding color and paint looks cool and delicious, like ice cream.
The rich silhouette of the waist is a nice touch.
お尻の部分に刻印があります。
There is an engraving on the buttocks.
手先の造形は繊細。
The modeling of the fingers is delicate.
両腕を上げても、塗装がつながっているようになって、自然な感じ。
Even when both arms are raised, the paint seems to be connected and natural.
足裏。
Footing.
3体を並べて……めちゃくちゃ良いです……。
第一弾のメテズラーの抽選販売を逃してしまったことが悔やまれます。
新作も楽しみですが、再販されますように！
The three of them together ...... are so good .......
I regret that I missed the lottery sale of the first Metezler.
I'm looking forward to the new one, but I hope it gets re-released!
