Translation Services‐DeepL Translator
またしても正式名称不明な、ルルベルトイさんのソフビです。
2パーツ構成、全高約75ミリ。
成型色はミントグリーン。
Once again, this is a soft vinyl figure from Lulu Bell Toys with an unknown official name.
Two parts, approximately 75mm in height.
The molding color is mint green.
風格さえ漂う堂々とした態度ですが、首によだれかけを付けて手足は福々として、まだ幼いことをしめしています。
手足の指もきちんと造形してあり、膝においた肘の感じが尊大な態度に見えて微笑ましい。
He has an imposing demeanor, but he has a drool around his neck and his limbs are blessed, and he is still very young.
The fingers of his hands and feet are well sculpted, and the elbows on his knees look arrogant, which makes me smile.
おむつもしているようです。
よだれかけの結び紐もきちんと造形されていますね。
She seems to be wearing a diaper.
The knot on the drool cover is also nicely sculpted.
頭部はパピヨンかチワワを思わせる超小型犬です。
The head is a super small dog that looks like a Papillon or Chihuahua.
おそらくもともとはレジンだったのか、シリコン型の分割線が微かに見えます。
もしかしたら、頭部と胴体は別々の作品だったのかも知れません。
Perhaps it was originally a resin, and the silicon type dividing line is faintly visible.
Maybe the head and body were separate pieces.
おすすめ記事
