smogbom

蒐集/レビュー/散財。アートトイ,ThreeA,ソフビ,民藝。ウルトラライトハイキング。Giant MR4r。Apple,Mac,iPhone。

tachograghics / seap! yamazaru custom〈+Eng sub〉

f:id:smoglog:20190826103750p:plain

ワンフェス戦利品第3弾。

たこぐらふさんのシープを山猿さんがカスタム!

たこぐらふさんは、デザフェスによく出展されている印象で、なかなか機会がありませんでした。特にこのシープはテストショットを見てすごく欲しかったので、入手できて本当に嬉しい。

全高約7センチ、2パーツ構成、成型色は蓄光(完全に包み塗装)。

The third piece of Wonder Festival loot.

Mr. Yamazaru customizes tachograghics's sheep!

I had the impression that tachograghics was often exhibited at design festivals, so I didn't have a chance to see it. I'm really glad I got it, especially since I wanted this Sheep so badly after seeing the test shot.

The figure is approximately 7 centimeters tall and consists of two parts, and is painted in a luminescent color (completely wrapped).

思考という深淵の宇宙へ、閃きで立ち向かう宇宙飛行士。

山猿カスタムはヘッダーなし仕様でした。

ヘッダーも素敵なので、通常バーションも欲しい!

写真、塗装、造形、グラフィック、DTMとたこぐらふさんは多才ですね!

山猿さんのカスタムの見どころは、なんと言っても重厚な汚し塗装です。素体は蓄光整形ですが、一切露出させることなく汚しきった潔さ。

An astronaut confronts the abyss of thought in space with a flash of inspiration.

The mountain monkey custom was a no-header specification.

The header looks great, and I usually want a version too!

Photography, painting, modeling, graphics, DTM, Mr. Takografu is very versatile!

The highlight of Yamazaru's custom paint job is, no matter what you say, the heavy stained paint job. The bare body is a luminescent plastic surgery, but it is the cleanliness that is defiled without exposing at all.

 

後頭部が月面のようです。
The back of the head looks like the surface of the moon.

 

サイド。

二頭身でもないのに、なんか見覚えあるなーと思ったら、首長族だ!

Sides.

He's not even two-headed, but something about him looks familiar, and he's a chief!

 

足の裏にロゴ。

Logo on the sole of the foot.

 

お顔。微笑んでおります。

Your face. I am smiling.

 

キュートなお顔に反して、ディテールはエッジが立っており、工業製品らしい緻密さを感じます。そのため汚し塗装がより引き立ち、説得力が増しているように感じます。

Contrary to the cute face, the details are edgy and have an industrial-like precision. This makes the stain coating seem more compelling and compelling.

 

背中のバックパック。

要素要素は単純なんですが、形や配置が絶妙で、愛着を感じます。デザイン的な美しさを感じます。

Backpack on the back.

The elements are simple, but the shape and arrangement are exquisite, and I feel an attachment to them. It's a beauty by design.

 

山猿さんのプラヅマXと並べて。

Side by side with Mr. Yamazaru's Plazuma X.

smoglog.hatenablog.com