Translation Services‐DeepL Translator
メディコムトイが一回500円のガチャガチャ形式で展開するアーティストヴィニールガチャシリーズ第18弾よりコジカトイズさんの恐竜獣のたまごチラボを珍しくコンプリートするまで回したので、紹介します。
VAGには現状、新規原型のものと、既存作品の3Dスキャニングダウンスケールがありますが、恐竜獣のたまごチラボは、コジカトイズさん自らの新規造形によるものです。
コンセプトとしては、ガチャガチャのカプセルを恐竜獣の卵の殻に見立てて、その空間にいっぱいに入る恐竜獣の幼生をデザイン。シリーズ化も考えて、今回はコジカトイズの顔とも言えるチラボの赤ちゃんとなりました。
VAGは、紹介していないものも含めて、都会に出た際にちょこちょこ回してはいるのですが、僕がコンプリートを目指すのは第一弾にラインナップされたミロクマル以来となります。理由は新規造形であることと、VAGシリーズの中に収まらない、オリジナルのソフビ作品の中にも組み込まれる拡張性にあると思います。スタンダードサイズを成体、対してVAGチラボを幼生としてデザインすることで、VAGの範疇を超えた価値観を生み出していると感じました。
全5種となるカラーパターンは、チラボの既存の配色を採用、スタンダードサイズの同じ配色のチラボを持っていたら、ぜひペアで揃えたいところです。
2パーツ、全高約55ミリ。
I'd like to introduce the Egg Chirabo, a dinosaur beast by Kozhika Toys, from the 18th edition of the Artist Vinyl Gacha series of Medicom Toy's 500 yen gacha gacha series.
Currently, VAG has a new prototype and a 3D scanning downscaled version of an existing work, but the Tamagotirabo, a dinosaur beast, is a new model created by Kozhikatoizu himself.
The concept is to make the capsule look like an egg shell of a dinosaur beast, and to design a larva of a dinosaur beast that fills the space. This time, the baby is Chirabo, the face of Kozhka Toys.
VAG, including the one I haven't introduced, I've been turning it around a lot when I go out to the city, but I'm aiming to complete it since Miroku Maru was lined up for the first time. I think it's because it's a new model, and also because it's expandable enough to be incorporated into original soft vinyl works that don't fit into the VAG series. By designing the standard size as an adult and the VAG Chirabo as a juvenile, we felt that we were creating a value beyond the scope of VAG.
A total of five different color patterns adopt Chirabo's existing color scheme, and if you have a standard size Chirabo with the same color scheme, you'll definitely want to pair them up.
2 parts, approximately 55mm in height.
サイズ感の比較です。良い対比ができています。
もともとチラボは頭部が大きくてデフォルメが効いていたのですが、ちょこんとおすわりしたあどけないポーズが、保護欲求をくすぐりますね。
スタンダードサイズが威嚇するように吠えているように見えますが、VAG版はまるで餌を要求しているかのような微笑ましさを感じます。
Here's a comparison of the size. It's a good contrast.
Originally, Chirabo's head was large and deformed, but the innocent pose of him squatting down tickles the need for protection.
While the standard size appears to be barking menacingly, the VAG version is smiling as if it's asking for food.
ガチャカプセルの内部空間をいっぱいにするためにおすわりポーズにしているのだと思いますが、大きな頭部が強調され、よりベイビー感が表現されています。
I think they used a squatting pose to fill up the inner space of the Gacha capsule, but the large head is emphasized, giving it a more baby-like feel.
選ばれた5色は以下のラインナップです。
自分はスタンダードサイズのどれも未所持。
来歴のわかるものは記述します。
The five colors selected are the following lineup
I don't own any of the standard sizes.
Describe what you know about your history.
こちらは記念すべきチラボの第一期と同じ配色。
This is the same color scheme as the first season of Chirabo.
五郎と名付けられたメディコムトイ限定版と同じ配色。
VAGなんで外せないカラーでしょう。
The same color scheme as the Medicom Toy Limited Edition, named Goro.
It's a VAG color, so you can't take it off.
このカラーは、肩のところに塗装エラーが見受けられます。
This collar shows some paint errors at the shoulders.
鮮やかなカラーリング。
Vibrant color scheme.
上記の赤とこちらのピンクは塗装が凝っています。
スタンダードサイズと揃えるつもりがなければ、個人的にこの二種類が当たりかな、と思っています。
The red one above and the pink one here are elaborately painted.
If you don't plan on matching them with the standard size, I personally think these two would be a good choice.
以上、恐竜獣のたまごチラボでした。
恐竜獣のたまごはシリーズ化を予定されているそうですが、とても期待しています。恐竜の中には成体と幼生とで姿カタチがかなり異なる種もいるので、そういう変化も表現されると面白いと思います。また、番外編として、金型の不具合で泣く泣くお蔵入りになってしまったソプラノ付属のビッグモグラーの復活なんかもあると嬉しいな、なんて思いました。
That's all, it was Chirabo the Egg of the Dinosaur Beast.
I hear that Dinosaur Beast's Egg is going to be made into a series, and I'm very excited about it. Some species of dinosaurs have quite different shapes and forms between adults and larvae, so I think it would be interesting if you could express such changes. Also, as an extra feature, I would be happy if there was a revival of the big mogler that came with the Soprano, which had been hoarded due to a mold failure.
おすすめ記事
