STOPミロクモーション、めっちゃ良いなぁ……。
STOP Mirrock Motion is very good.....
この投稿をInstagramで見る
なんて指を咥えています。このカラーリングには既視感あるなぁ、と思っていて、部屋を眺めていたら、これだ! と手に取りました。で、そう言えば、これ記事にしてないってことに気づきました。※ちゃんと見比べたら、カラースキームあんまり似てない……。
2014年8月に発売された、このチープトイカラーの4弾Aセットは、実は日本では未発売。確か海外通販用に販売されたものになります。なので、日本のコレクターでこれを持っているのはちょっとだけレアってことになりますね(ドヤり)。Bセットは日本でも発売されたので、当時公式にゲットしてレビューしています。
She sucked her fingers in her mouth. I was thinking I had a vested interest in this livery and I was looking at the room and this is it! and took it in his hand. And, speaking of which, I realized that I didn't post this. If you compare them properly, the color scheme is not very similar...
Released in August 2014, the fourth A set of these cheesy toy colors has actually not yet been released in Japan. I'm sure it was sold for the overseas mail order. The B set was also released in Japan, so I've been reviewing it at the time.
一旦終了してしまったミロク博士の奇妙な発明のシリーズ1ですが、久々に手に取ると、この小ぶりなサイズと緻密な造形に、愛らしさと驚きを改めて感じます。
The first series of Dr. Mirock's Bizarre Inventions has come to an end, but when you pick it up for the first time in a long time, you are once again struck by the loveliness and surprise of its small size and elaborate molding.
チープトイカラーは、素体を包み塗装するカラーリングです。今回の成型色は肌色でした。
The Cheap Toy Color is a livery that wraps around the bare body and paints it. The molding color this time was a skin color.
ミロクトコトコ。
Mirock Kotoko.
改めて、素晴らしいデザインです。
Once again, a great design.
360度、どこから見ても見応えがあります。
It's a 360-degree view, and it's worth seeing from anywhere.
ドクターミロクでは、この組み合わせが一番好きかもしれません。トコトコパーツの下腹部の膨らみのシェイプが良いですよね。
現状持ってる組み合わせで、3体のミロクトコトコが作れるので、自宅の三尊として祀っております。
In Dr. Mirock, this may be my favorite combination. I like the shape of the bulge in the lower abdomen of the tokotoparts.
With the combination I have now, I can make three Milocktokotoko, so I enshrine it as a triumvirate at home.
三天王タンク。
The Three Heavenly Kings Tank.
ミロク博士の発明の中でも一際奇妙な頭部パーツです。
This is the strangest head part of Dr. Mirock's invention.
厳つい顔をしていますが、どこかユーモラス。
He has a stern face, but he is somehow humorous.
角張ったデザインの頭部なので、タンクと組み合わせると、最初からこの組み合わせだったかのような統一感を感じます。陰影がピッシリと出ますね。
The head has an angular design, so if you combine it with the tank, you'll feel a sense of unity as if it was this combination from the beginning. The shadows come out vividly, don't they?
ミロクアタック。
当初はドクターミロクと三天王をセットで購入するとおまけとしてゲットできました。片方しか買わないって人居たのかな……?
Mirock Attack.
Initially, you could get Dr. Mirock and Santenoh as a bonus if you bought them as a set. I don't know if there are people who only buy one of them...
スーパーカー消しゴムがモチーフなので、このカラーは凄くマッチしていますね。
This color is a great match for the super car eraser motif.