Translation Services‐DeepL Translator
アクションフィギュアやソフビに影響を受けた彫刻家コムロタカヒロ(tkom)さんの個展「Vortex」を記念して、現代アート作品を取り扱うOIL by 美術手帖にて抽選販売された限定ガチャサイズのソフビ「Gerorin」です。100個限定(うちOIL by 美術手帖で30個が抽選販売されました)、全高約6.5センチ、2パーツ構成。8月末に抽選、発送はちょっと遅れて11月頭でした。
This is a limited gacha size sofubi "Gerorin" which was sold by lottery at OIL by Bijutsu Techo, which deals in contemporary artworks, to commemorate the solo exhibition "Vortex" by Takahiro Komuro (tkom) who is influenced by action figures and sofubi. limited to 100 pieces (of which 30 pieces were sold by lottery at OIL by Bijutsu Techo), about 6.5cm in height, 2 parts, lottery was held at the end of August and the shipment was delayed a little in early November.
Vortex展はすでに終了しています。2メートル超えのマジックドラゴン見たかったです。700万円でしたっけ? 余裕で買えたけど、我慢しました(大嘘)。
The Vortex exhibition has already closed, I would have liked to see the magic dragon over 2 meters, was it 7 million yen? I could have afforded it, but I held out (big lie).
続きを読む